We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Kuutamolla

by HAGNÄS

supported by
Nick Neagle
Nick Neagle thumbnail
rualble
rualble thumbnail
/

  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      €1 EUR  or more

     

  • Full Digital Discography

    10
    releases

    Get all 10 HAGNÄS releases available on Bandcamp and save 30%.

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality downloads of hagnäs, Oi Dai, My Face Hurts, Hunajaa, My Heart Is In Beat, Follow the River, Vakna, Kuutamolla, and 2 more. , and , .

    Purchasable with gift card

      €15.40 EUR or more (30% OFF)

     

about

The song is about blaming everything on the moon when in reality it’s you yourself who doesn't have the courage to do what you need to do to get your dreams fulfilled.

lyrics

Harvoin teen
Kaiken täysin ajoissa
En varsinkaan
Tässä kuutamon loisteessa
Sen kutsun kun nään
En tuu kuu aina kun muuttuu
Mielummin jään
Unen tulvaan hukkumaan

Kun kuutamolla on hyvä olla

Vieläkin jään
Kuun varjon vankilaan
On luistava jää
Jolla kiitäis onnelaan
Sitä voiskin lentää
Nyt jään jää aina kun pettää
Jo kaukaa ymmärtää
Kuinka tähdistä riidellään

Kun kuutamolla on hyvä olla

Hyvä olla, hyvä olla
English translation

I rarely do everything on time
especially not in this moonshine
when I see its calling
I won't come, as the moon always changes
I rather stay in the flood of dreams to drown

when it's good to be lost/in the moonlight
good to be

I'll stay in the prison of the shadow of the moon
there's a slippery ice, on which to glide into wonderland
one could fly as well
I'll stay, the ice that just gives away
from far away you understand
how they argue about the stars

when it's good to be lost/in the moonlight
good to be

credits

released December 17, 2021
Written, composed and produced by Laura Hagnäs
Vocals and guitar by Laura Hagnäs
Cello by Guilherme Rodrigues
Mixing and mastering by Ljudevit Ivic

license

all rights reserved

tags

about

HAGNÄS image

HAGNÄS Berlin, Germany

Singer-songwriter from Finland, based in Berlin.

contact / help

Contact HAGNÄS

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this track or account

If you like HAGNÄS, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Beans joins the show to discuss his album release, "ZWAARD".

listen now